The deadpan "Parks and Recreation" star plays a high school virgin, circa 1993, in a girl-centric sex comedy ...