Failure to remove a pitot probe cover and a cascade of resulting pilot missteps caused a 2023 upset in flight near Hartford that involved a Bombardier Challenger 300 business jet and killed one ...