NEW YORK — Arthur Laurents, the director, playwright and screenwriter who wrote such enduring stage musicals as “West Side Story” and “Gypsy,” as well as the movie classics “Rope” and “The Way We Were ...