Japan has suspended its annual large-scale and highly choreographed military event, saying forces are too busy meeting urgent security demands amid growing threats from China, Russia and North Korea.

This year’s exercise takes place as Japan faces “the most severe security environment” since the end of World War II, Maj. Gen. Toshikatsu Musha, commander of the Japan Ground Self-Defense Force’s ...