Facing an audience at the National Nordic Museum in Seattle, Iceland’s president, Guðni Jóhannesson, asked Siri if she spoke Icelandic. Apple’s voice assistant didn’t have an answer for that. He ...

If you've browsed a dusty old Viking saga and thought you’d need a full translation or an ancient rune decoder to make sense of it, then you’re not alone. However, on the island of Iceland, something ...