A U.S. citizen says his wife, a Ukrainian asylum seeker, has been detained by ICE after what they believed was a routine immigration appointment.