For more than a century, fossils meant bones, shells and the occasional imprint of a leaf. Now, a wave of research is showing ...