Francis Ford Coppola’s legacy will always be inextricably linked to iconic films such as “The Godfather” and “Apocalypse Now,” but his work as a vineyard owner remains one of his greatest joys and ...