Beau Webster excelled with both bat and ball as fellow Australian allrounder Cameron Green's lean Ashes series continued.