The maker of Trader Joe's chicken fried rice says glass may have been mixed into carrots used across several frozen products.