From fresh local produce to unexpected finds, this Pennsylvania market is a vibrant and delicious labyrinth for food lovers.