Brit Aramayo beat US stars such Leonardo DiCaprio and Timothée Chalamet, while One Battle After Another picked up six awards.