An award-winning chef who worked in some of the most prominent restaurants and hotels in the Thames Valley has died.