Then Brian McCutcheon died on Nov. 3, 2023, allegedly as a result of the chemotherapy medications he received to treat cancer ...