TL;DR: The Pitt returns with a chaotic, gripping Fourth of July shift that blends surgical intensity, lived-in characters, ...