Cesar Gustavo Diaz was already in custody for unrelated charges, when he was identified as the man in the infamous video ...