Jack and Quinn Hughes' controversial post-Olympics press tour will continue with a visit to Jimmy Fallon — get details.