A dietitian breaks down the biggest changes in the new U.S. dietary guidelines and how they could affect daily food choices.