British exporters pivoted away from the US over the 12 months, new research shows, with a renewed focus on European and eastern markets as the year progressed.